En español le llaman “arroba” y se usa para identificar correos electrónicos. ¿Pero cómo se dice arroba en inglés? ¿Cómo lo uso al describir un correo electrónico? Pues bien, esto es muy sencillo, arroba se dice:
AT
Una pequeña explicación del símbolo de cómo se dice arroba en inglés
El símbolo arroba, que se representa con el carácter @, es un componente fundamental de las direcciones de correo electrónico, donde aparece como señal o marca de separación entre el nombre de usuario y el nombre del dominio, utilizando el formato usuario@proveedor.
Se utiliza también en variadas aplicaciones informáticas, con distintas funciones, como por ejemplo, para denotar una cuenta de usuario en Twitter (@usuario), Telegram, Instagram, etc. Además se utiliza como símbolo de Internet por antonomasia, incluso como pictograma en la señalética, para indicar la ubicación de un cibercafé o de un lugar con acceso a la red. Dentro del código ASCII, se representa con el número 64.
El término «arroba» proviene del árabe الربع (ar-rubʿ), que significa ‘la cuarta parte’ y se utilizaba en España para representar la unidad de masa llamada también arroba. En inglés se lee at [æt] («a», «junto a» o «en»), de ahí su uso en informática. (Fuente)
Ejemplos de cómo se dice arroba en inglés:
My e-mail is JamesBrown@hotmail.com
Mi correo es JamesBrown@hotmail.com
Her email is KattyClark@hotmail.com
that is
k a t t y C l a r k @ hotmail.com
Su correo es KattyClarck@hotmail.com
Esto es:
KattyClarck@hotmail.com
The company’s email is
acmeservice@acme.com.uk
that is
a c m e s e r v i c e @ abc.com.uk
El correo de la compañía es
acmeservice@acme.com.uk
Esto es; a c m e s e r v i c e @ abc.com.uk
Recuerda cuando digas tu correo debes pronunciar la @ “at”:
JamesBrown@hotmail.com
yeimsbraun AT hatmeil dot com.
PRACTICA SUGERIDA: describe vario0s correos hasta que te acostumbres a decir AT.
Lee otra información útil para ti
VISITA COSAS ÚTILES PARA TI
Ayudanos a continuar creando contenido de calidad para ti
Si te gustó y deseas apoyarnos para crear más contenidos útiles, lo puedes hacer con una pequeña donación por PayPal.
También nos puedes seguir en Patreon para más contenidos adicionales y cursos de inglés completos a bajo costo.
Navega con completa privacidad y protegido de ataques
Consigue con NordVPN hasta un 69% de descuento + 4 meses GRATIS
Disfruta del servicio VPN líder con un bloqueador de malware
- Genera y almacena contraseñas seguras
- Protege tus archivos en una nube encriptada
| Descargo de responsabilidad: este sitio contiene enlaces de afiliados a productos. Es posible que recibamos una comisión por las compras realizadas a través de estos enlaces. No afecta la calidad de la información que recibe. |