En español le llaman «arroba» y se usa para identificar correos electrónicos. ¿Pero cómo se dice arroba en inglés? ¿Cómo lo uso al describir un correo electrónico? Pues bien, esto es muy sencillo, arroba se dice:
AT
Una pequeña explicación del símbolo de cómo se dice arroba en inglés
El símbolo arroba, que se representa con el carácter @, es un componente fundamental de las direcciones de correo electrónico, donde aparece como señal o marca de separación entre el nombre de usuario y el nombre del dominio, utilizando el formato usuario@proveedor.
Se utiliza también en variadas aplicaciones informáticas, con distintas funciones, como por ejemplo, para denotar una cuenta de usuario en Twitter (@usuario), Telegram, Instagram, etc. Además se utiliza como símbolo de Internet por antonomasia, incluso como pictograma en la señalética, para indicar la ubicación de un cibercafé o de un lugar con acceso a la red. Dentro del código ASCII, se representa con el número 64.
El término «arroba» proviene del árabe الربع (ar-rubʿ), que significa ‘la cuarta parte’ y se utilizaba en España para representar la unidad de masa llamada también arroba. En inglés se lee at [æt] («a», «junto a» o «en»), de ahí su uso en informática. (Fuente)
Ejemplos de cómo se dice arroba en inglés:
My e-mail is JamesBrown@hotmail.com
Mi correo es JamesBrown@hotmail.com
Her email is KattyClark@hotmail.com
that is
k a t t y C l a r k @ hotmail.com
Su correo es KattyClarck@hotmail.com
Esto es:
KattyClarck@hotmail.com
The company’s email is
acmeservice@acme.com.uk
that is
a c m e s e r v i c e @ abc.com.uk
El correo de la compañía es
acmeservice@acme.com.uk
Esto es; a c m e s e r v i c e @ abc.com.uk
Recuerda cuando digas tu correo debes pronunciar la @ «at»:
JamesBrown@hotmail.com
yeimsbraun AT hatmeil dot com.
PRACTICA SUGERIDA: describe vario0s correos hasta que te acostumbres a decir AT.
Con Promova, la mejor app para aprender inglés, conviertete en la persona con el mejor inglés en tu trabajo.
Lee otra información útil para ti
- Traductor simultáneo en tiempo real: Experimente la verdadera traducción simultánea de voz con la traducción presencial exclusiva de iFLYTEK, compatible con 19 idiomas comunes, perfecta para la cooperación empresarial y el intercambio académico.
- Traductor de voz en línea y sin conexión: Con 60 idiomas en línea y 18 pares de paquetes de idiomas fuera de línea, que ofrece un traductor de idiomas ampliamente utilizado. Este dispositivo traductor es ideal para aquellos que viajan por todo el mundo.
Navega con completa privacidad y protegido de ataques
Consigue con NordVPN hasta un 69% de descuento + 4 meses GRATIS
Disfruta del servicio VPN líder con un bloqueador de malware
- Genera y almacena contraseñas seguras
- Protege tus archivos en una nube encriptada
| Descargo de responsabilidad: este sitio contiene enlaces de afiliados a productos. Es posible que recibamos una comisión por las compras realizadas a través de estos enlaces. No afecta la calidad de la información que recibe. |