¡Si no aprendes esto no dominarás el inglés! En esta clase de inglés aprenderás 25 verbos fraseales en inglés de uso diario. Además te voy a regalar un prompt que puedes usar en las inteligencias artificiales para generar más contenido que te ayude a aprender inglés. Lee este artículo hasta el final para que derives todo el beneficio de esta clase de inglés.
¿Qué son los phrasal verbs?
Para comenzar, te cuento que son los verbos fraseales en inglés o Phrasal verbs:
Los verbos fraseales (phrasal verbs) en inglés son combinaciones de un verbo y una o más partículas (preposiciones o adverbios) que juntas forman un nuevo significado que a menudo es diferente del significado individual de los componentes.
Características de los phrasal verbs en inglés
Algunas características clave de los verbos fraseales en inglés, son las siguientes:
Estructura: Están compuestos por un verbo y una o más partículas (preposiciones o adverbios), por ejemplo: «look up», «get over», «put off».
Significado idiomático: El significado del verbo frasal es a menudo diferente o más específico que el significado literal de los componentes individuales. Por ejemplo, «look up» significa «buscar» y no «mirar hacia arriba».
Inseparabilidad: En muchos casos, los componentes del verbo frasal no se pueden separar fácilmente. Por ejemplo, no se puede decir «look the information up».
Variedad de partículas: Las partículas más comunes son preposiciones (up, down, in, out, etc.) y adverbios (back, away, around, etc.).
Uso frecuente: Los verbos fraseales son muy comunes en el inglés cotidiano y en el lenguaje informal.
Algunos ejemplos de verbos fraseales en inglés
- Look up (buscar)
- Get over (superar)
- Put off (posponer)
- Hang out (pasar el rato)
- Break down (averiarse)
- Come up with (idear)
Aprender y dominar los verbos fraseales es crucial para desarrollar una fluidez y naturalidad en el inglés hablado y escrito.
💥💥¡Revoluciona tu forma de aprender inglés mientras te diviertes! 📚✨
Descubre nuestro bestseller «SOPA DE LETRAS PARA APRENDER INGLÉS«: 3000 palabras organizadas en 100 grupos temáticos que transformarán tu vocabulario mientras juegas. Cada página te acerca más a la fluidez que siempre has deseado.
Combina aprendizaje y entretenimiento en un solo libro. ¡Visita Amazon ahora y lleva tu inglés al siguiente nivel! 🔍🧠
Los 25 verbos fraseales en inglés de uso diario
Ahora veamos los 25 verbos fraseales en inglés de uso diario que debes conocer si o si para dominar el inglés:
LOOK DOWN - Mirar hacia abajo
Don’t look down from the top of the building if you are afraid of heights.
No mires hacia abajo desde lo alto del edificio si tienes miedo a las alturas.
The teacher told the student to not look down during the exam.
La maestra le dijo al estudiante que no mirara hacia abajo durante el examen.
LOOK BACK - Mirar hacia atrás
I like to look back at old pictures and remember the good times.
Me gusta mirar hacia atrás en las fotos viejas y recordar los buenos momentos.
When I look back on my childhood, I remember a lot of fun summers.
Cuando miro hacia atrás en mi infancia, recuerdo muchos veranos divertidos.
PUT ON - Ponerse (ropa)
It’s cold outside, you should put on a jacket.
Hace frío afuera, deberías ponerte una chaqueta.
Encender (un aparato)
Can you put on the TV? My favorite show is about to start.
¿Puedes encender el televisor? Mi programa favorito está a punto de empezar.
STAND UP - Pararse
Please stand up when the teacher enters the room.
Por favor, párense cuando el maestro entre en el salón.
Defender
He is known for his bravery; he will always stand up for what is right.
Él es conocido por su valentía; siempre defenderá lo que es correcto.
💥💥¡Domina los adjetivos en inglés de la forma más entretenida! 🎯🌈
«SOPA DE LETRAS PARA APRENDER INGLÉS: ADJETIVOS» te ofrece 1141 adjetivos cuidadosamente organizados en 57 categorías que enriquecerán tus descripciones y conversaciones. Aprende mientras buscas palabras y refuerza tu memoria de forma natural.
¿Por qué estudiar cuando puedes jugar? Disponible ahora en Amazon. ¡Haz clic y potencia tu vocabulario hoy mismo! 🚀📝
HOLD ON - Sujetarse
Hold on to the railing so you don’t fall down the stairs.
Sujétate de la barandilla para no caerte por las escaleras.
Esperar
Hold on, I will be with you in just a minute.
Espera, estaré contigo en solo un minuto.
GO UP - Subir
Let’s take the elevator to go up to the 10th floor.
Tomemos el ascensor para subir al piso 10.
Aumentar
The price of gas continues to go up every month.
El precio de la gasolina sigue aumentando cada mes.
GET AWAY - Escaparse
The dog was so fast it managed to get away from the yard.
El perro fue tan rápido que logró escaparse del jardín.
The thief got away before the police arrived.
El ladrón se escapó antes de que llegara la policía.
WALK AWAY - Alejarse
He was so mad he just turned around and walked away.
Estaba tan enojado que simplemente se dio la vuelta y se alejó.
Don’t walk away from your problems; face them.
No te alejes de tus problemas; enfréntalos.
TURN BACK - Regresar
It was too late to continue the hike, so we had to turn back.
Era demasiado tarde para continuar la caminata, así que tuvimos que regresar.
El letrero decía que teníamos que regresar porque la carretera estaba cerrada.
WAKE UP - Despertar
I always wake up early on weekends to go for a run.
Siempre me despierto temprano los fines de semana para ir a correr.
What time do you usually wake up to go to work?
¿A qué hora sueles despertarte para ir a trabajar?
HOLD UP - Sostener
The old bridge can’t hold up the weight of heavy trucks.
El viejo puente no puede sostener el peso de camiones pesados.
Can you hold up this sign for me while I take the picture?
¿Puedes sostener este letrero para mí mientras tomo la foto?
FIND OUT - Descubrir
I was so surprised when I found out I won the lottery.
Me sorprendí mucho cuando descubrí que gané la lotería.
We need to find out the truth about what happened.
Necesitamos descubrir la verdad sobre lo que sucedió.
TURN AROUND - Girar
The car had to turn around because we took the wrong street.
El coche tuvo que girar porque tomamos la calle equivocada.
Please turn around so I can see the back of your shirt.
Por favor, gira para que pueda ver la parte de atrás de tu camiseta.
TAKE OUT - Sacar
Don’t forget to take out the trash before you leave.
No olvides sacar la basura antes de irte.
Can you take out your notebook? We are going to take notes.
¿Puedes sacar tu cuaderno? Vamos a tomar notas.
BE BACK - Regresar
I have to go now, but I’ll be back in an hour.
Me tengo que ir ahora, pero regresaré en una hora.
He promised he would be back before dinner.
Prometió que regresaría antes de la cena.
GET OFF - Bajarse
I need to get off the bus at the next stop.
Necesito bajarme del autobús en la próxima parada.
Be careful when you get off the train, the gap is big.
Ten cuidado cuando te bajes del tren, el hueco es grande.
SHUT UP - Callarse
The teacher told the students to shut up and pay attention.
La maestra les dijo a los estudiantes que se callaran y prestaran atención.
I was so tired of his complaints that I just wanted him to shut up.
Estaba tan cansada de sus quejas que solo quería que se callara.
SET UP - Instalar
We need to set up the new computer before we can use it.
Necesitamos instalar la nueva computadora antes de poder usarla.
He helped me set up my new desk and chair.
Él me ayudó a instalar mi nuevo escritorio y silla.
GO OVER - Revisar
Let’s go over the plan one more time before we start.
Vamos a revisar el plan una vez más antes de empezar.
The teacher will go over the homework with us tomorrow.
El maestro revisará la tarea con nosotros mañana.
SIT UP - Sentarse
The doctor told me to sit up straight for the examination.
El doctor me dijo que me sentara derecho para el examen.
He was so tired he could barely sit up in his chair.
Estaba tan cansado que apenas podía sentarse erguido en su silla.
Motívate y motivalos a aprender inglés. El regalo ideal para incentivarlos a aprender inglés. DALE CLICK EN EL BOTÓN.
COME OUT - Salir
The sun will come out after the rain stops.
El sol saldrá después de que la lluvia pare.
A new movie is going to come out next month.
Una nueva película va a salir el próximo mes.
COME IN - Entrar
Please, come in and make yourself comfortable.
Por favor, entra y siéntete cómodo.
The door was open, so I decided to come in.
La puerta estaba abierta, así que decidí entrar.
LOOK FOR - Buscar
I need to look for my keys; I can’t find them anywhere.
Necesito buscar mis llaves; no las encuentro en ninguna parte.
What are you looking for in the library?
¿Qué estás buscando en la biblioteca?
COME UP - Subir
Can you come up to my apartment? We need to talk.
¿Puedes subir a mi apartamento? Necesitamos hablar.
The elevator is broken, so we will have to come up the stairs.
El ascensor está roto, así que tendremos que subir por las escaleras.
LOOK AT - Mirar
Look at the beautiful painting on the wall.
Mira la hermosa pintura en la pared.
Don’t look at me like that, I didn’t do anything wrong.
No me mires así, no hice nada malo.
UNA HISTORIA CORTA CON LOS PHRASAL VERBS
Ahora miralos todos en acción en la siguiente historia:
The Mystery of the Missing Cat
Sarah woke up early on Saturday morning. She put on her favorite jeans and stood up from her bed. She wanted to look for her cat, Whiskers, who didn’t come in last night.
«Hold on,» she said to herself. «Where did I see him last?» She tried to look back and remember. Yesterday evening, Whiskers was playing in the garden when a big dog came up to the fence.
Sarah went over to the window and looked at the empty garden. She decided to find out what happened. She took out her phone and called her neighbor.
«Hello, Mrs. Johnson? Did you see my cat?»
«Shut up for a moment,» Mrs. Johnson said to her own dog. «Sorry, dear. Yes, I saw Whiskers get away from a big dog yesterday. He walked away toward the park.»
«Thank you! I’ll be back soon,» Sarah said and hung up.
At the park, Sarah looked down at some footprints in the mud. She followed them until she heard a soft «meow» come out from behind a tree. There was Whiskers, stuck up in the branches!
«Don’t worry, boy. I’ll set up something to help you get off that tree,» she said.
Sarah found a ladder and carefully held up her arms. «Come up slowly,» she whispered to Whiskers.
Suddenly, Whiskers jumped down and tried to turn around, but Sarah caught him gently.
«Sit up properly,» she laughed as Whiskers wiggled in her arms. «Let’s go up to the house now.»
They turned back toward home. Sarah was happy to have her cat back safe and sound.
Traducción
Sarah se despertó temprano el sábado por la mañana. Se puso sus jeans favoritos y se levantó de su cama. Quería buscar a su gato, Whiskers, que no entró anoche.
«Espera,» se dijo a sí misma. «¿Dónde lo vi por última vez?» Trató de recordar y recordar. Ayer por la noche, Whiskers estaba jugando en el jardín cuando un perro grande se acercó a la cerca.
Sarah se dirigió a la ventana y miró el jardín vacío. Decidió averiguar qué pasó. Sacó su teléfono y llamó a su vecina.
«¿Hola, Sra. Johnson? ¿Viste a mi gato?»
«Cállate un momento,» le dijo la Sra. Johnson a su propio perro. «Perdón, querida. Sí, vi a Whiskers escapar de un perro grande ayer. Se alejó caminando hacia el parque.»
«¡Gracias! Regresaré pronto,» dijo Sarah y colgó.
En el parque, Sarah miró hacia abajo a unas huellas en el barro. Las siguió hasta que escuchó un suave «miau» salir de detrás de un árbol. ¡Ahí estaba Whiskers, atascado arriba en las ramas!
«No te preocupes, chico. Pondré algo para ayudarte a bajarte de ese árbol,» le dijo.
Sarah encontró una escalera y cuidadosamente levantó sus brazos. «Sube despacio,» le susurró a Whiskers.
De repente, Whiskers saltó hacia abajo y trató de darse la vuelta, pero Sarah lo atrapó suavemente.
«Siéntate bien,» se rió mientras Whiskers se movía en sus brazos. «Vamos arriba a la casa ahora.»
Regresaron hacia casa. Sarah estaba feliz de tener a su gato de vuelta sano y salvo.
PROMPT para generar tu material de estudio con IA
Ahora bien, para generar más contenido con estos phrasal verbs en inglés, copia el siguiente prompt en la inteligencia artificial, sea esta, ChatGPT, Gemini, Deep Seek, Perplexity o ClaudeAI, personalmente te sugiero esta última que te da resultados más profesionales. Así vas a crer más ejemplos y actividades de práctica y ejercicios para ponerlos en uso y así refinar tu aprendizaje.
No olvides que puedes ir solicitando más detalles sobre la marcha, por ejemplo puedes solicitar oraciones más complicadas, más actividades de práctica, las respuestas a estas, etc., incluso puedes pedir hablar y poner en práctica esto en una conversación en tiempo real con la IA. Ponla a prueba.
El prompt es:
ROL: Eres un profesor de inglés experto en enseñar inglés a hispanos como segunda lengua.
CONTEXTO: Tienes estudiantes que necesitan aprender los verbos fraseales en inglés y necesitan ejemplos.
TAREA: crea una tabla de oraciones en inglés con su significado en español con los siguientes verbos fraseales: LOOK DOWN, LOOK BACK, PUT ON, STAND UP, HOLD ON, GO UP, GET AWAY, WALK AWAY, TURN BACK, WAKE UP, HOLD UP, FIND OUT, TURN AROUND, TAKE OUT, BE BACK, GET OFF, SHUT UP, SET UP, GO OVER, SIT UP, COME OUT, COME IN, LOOK FOR, COME UP, LOOK AT
EXTRA: después de la tabla, crea varias actividades, las que más puedas, para practicar el uso de estos verbos fraseales
Listo, para ver como funciona mira el video que preparé donde muestro el funcionamiento del prompt en varias IAs. Miralo a sontinuación:
Y listo, practica usando estos Phrasal verbs en inglés, usa l prompt con las IAs. Sé proactivo y toma el control de tu aprendizaje del idioma inglés.
Sigueme en Youtube
Da click aqui para más clases de inglés gratis.
Aquí encontrarás excelentes ayudas para aprender inglés.
Ven a ver estas ayudas seleccionadas para que domines el inglés.
¿Quieres mejorar tu inglés de manera rápida y divertida? ¡Descubre Audible!
Aprender inglés no tiene por qué ser complicado ni aburrido. Con Audible, puedes transformar tu tiempo libre en oportunidades para mejorar tu nivel de inglés, ¡y todo mientras disfrutas de tus libros y podcasts favoritos!
¿Por qué Audible es tu mejor aliado para aprender inglés?
- Inmersión total: Escuchar contenido en inglés te permite absorber el idioma de forma natural, mejorando tu pronunciación y comprensión auditiva sin esfuerzo.
- Flexibilidad: Aprende donde quieras, ya sea durante un paseo, en el gimnasio o mientras realizas tareas cotidianas.
- Diversidad de contenido: Desde clásicos literarios hasta los libros más vendidos, con Audible tienes acceso a miles de títulos en inglés que te ayudarán a expandir tu vocabulario y entender diferentes acentos.
- Ajustable a tu nivel: Audible te permite elegir libros según tu nivel de inglés. Comienza con historias más sencillas y progresa a medida que mejoras.
Oferta Exclusiva
¡Consigue tu prueba gratuita de 30 días con Audible! Solo tienes que hacer clic en el enlace y acceder a miles de audiolibros en inglés sin pagar ni un centavo. Aprovecha esta oportunidad para empezar a aprender mientras te diviertes.
Lee otra información útil para ti
Cómo mejorar tu comprensión auditiva del idioma inglés
Cómo pronunciar los nombres de las ciencias en inglés
Sitio para practicar entrevista de trabajo en ingles
El método más efectivo para aprender inglés.
Cómo usar JUST y ONLY en inglés, diferencias y similitudes
La mejor herramienta en línea para ordenar oraciones y textos en inglés
Descargo de responsabilidad: este sitio contiene enlaces de afiliados a productos. Es posible que recibamos una comisión por las compras realizadas a través de estos enlaces. No afecta la calidad de la información que recibe..